You have reached the character limit for the last 24 hours. Please Log in to translate more New to Translate. Select source language. Select Target language. Photo translation: Voice translation: Handwriting translation:. Install the Translate App for getting a handwriting translation that finds the correct word and translation using handwriting input Google Play App Store. Exceptional 4. Powerful features. Translate more efficiently with our free apps 20 million people use our apps to enjoy real-life translation examples, a seamless integration with their workflow, great learning features, and more.
Launch a targeted web search for translations and choose the best solution. Find translations engineers use for technical parts. Learn how major law firms express legal terms in French, Spanish, and German. Whatever your field, always find the expert's translation. Look up in Linguee Suggest as a translation of "" Copy. DeepL Translator Linguee. This is a problem translators often face when they are asked to observe character limits, like in a PowerPoint presentation. Translation has to fit in a restricted space while staying accurate and convey the same message as the source.
At Smartling, we integrate directly with design tools like Figma so that anyone using the platform for design can incorporate real or pseudo-translations into the design process from the beginning, fine-tuning any text expansion before development begins.
One of the biggest differences between a language like English and a romance language like French is the level of complexity. Unlike English, French uses gendered nouns that changes based on the speaker, the noun, and the plural and has different agreement rules when it comes to verbs and adjectives. Because of this, even simple words or phrases for marketing slogans require line-level decision-making on the part of the translator.
The word "added" could have 4 different translations depending on whether the subject is singular, plural, masculine, or feminine because our words always bear the mark of gender and number.
That can be through images, notes, or broader strategic information about the word placement and what information is conveyed — all of which you can store directly in your Smartling account.
0コメント